監(jiān)理公司管理系統(tǒng) | 工程企業(yè)管理系統(tǒng) | OA系統(tǒng) | ERP系統(tǒng) | 造價咨詢管理系統(tǒng) | 工程設(shè)計管理系統(tǒng) | 甲方項目管理系統(tǒng) | 簽約案例 | 客戶案例 | 在線試用
X 關(guān)閉
湘潭網(wǎng)站建設(shè)公司

當(dāng)前位置：工程項目OA系統(tǒng) > 泛普各地 > 湖南OA系統(tǒng) > 湘潭OA > 湘潭網(wǎng)站建設(shè)公司

怎樣做多語言版本的網(wǎng)站

申請免費試用、咨詢電話：400-8352-114

 1。你準(zhǔn)備好提供多語種的支持

    如果你建立一個網(wǎng)站選擇另一種語言,你可以期望接收電子郵件查詢和可能潛在客戶和客戶的電話在那種語言。你會準(zhǔn)備好處理他們?你將至少要在地方內(nèi)部員工或分銷商,或可能與外部機(jī)構(gòu)的一種安排,以提供該語言支持。

    2。你應(yīng)該翻譯成什么語言?

    這涉及到兩個因素——你的目標(biāo)是什么地區(qū)和您自己的資源。你有多語種的員工已經(jīng)有強烈的聯(lián)系海外?這可能是一個值得追求的機(jī)會。如果你不確定一個區(qū)域的目標(biāo),一種方法是檢查你的網(wǎng)站使用報告來確定一個特定的國家或地區(qū)代表大量網(wǎng)站的訪問者。

    3。多語種網(wǎng)站可能需要特定的編程需求。

    如果你計劃支持的語言,不使用羅馬字母,比如日本或中國,程序在Unicode開始。Unicode標(biāo)準(zhǔn)可以支持所有語言使用的腳本。一個額外的特性,它支持Unicode是語言的閱讀習(xí)慣是從右到左,例如希伯來語和阿拉伯語。

    4。愿意適應(yīng)顏色為你的網(wǎng)站。

    顏色可以在一個特定的意義在不同的國家。例如,用戶在愛爾蘭共和國可能更容易接受一個Web站點有一個綠色背景與橘子一比。在這種情況下,最好從當(dāng)?shù)厝说玫椒答伒阮I(lǐng)域。

    5。頁面的格式和內(nèi)容可能因國家而異的國家。

    如何日期、時間和數(shù)字顯示經(jīng)常不同國家不同的國家。例如,數(shù)字1234 .56在美國將編寫為1.234,56在荷蘭。您可以配置您的Web站點,這樣用戶可以選擇他們喜歡的設(shè)置。另一種選擇是讓這些設(shè)置是由瀏覽器自動選擇基于選擇哪種語言。后一種方法為用戶提供流暢的瀏覽體驗。

發(fā)布：2007-03-31 12:17    編輯：泛普軟件 · xiaona    [打印此頁]    [關(guān)閉]
相關(guān)文章：
湘潭OA
聯(lián)系方式

成都公司：成都市成華區(qū)建設(shè)南路160號1層9號

重慶公司：重慶市江北區(qū)紅旗河溝華創(chuàng)商務(wù)大廈18樓

咨詢：400-8352-114

加微信，免費獲取試用系統(tǒng)

QQ在線咨詢

泛普湘潭網(wǎng)站建設(shè)公司其他應(yīng)用

湘潭軟件開發(fā)公司 湘潭門禁系統(tǒng) 湘潭物業(yè)管理軟件 湘潭倉庫管理軟件 湘潭餐飲管理軟件 湘潭網(wǎng)站建設(shè)公司